Sanırım HDP kongresinde 2 kez çalınan ‘Hıristiyan şarkıcıdan Hizbullah (Lübnan) Marşı’ ‘Direniş’ ile durum netlik kazanıyor
‘Özgürler ve tüm dünya, onurun bizim vatanımızda,
Nasıl sonsuzlaştığını görsün’
Ankara’da, geçtiğimiz pazar günü, HDP II. Olağanüstü Kongresi’nin yapıldığı Ahmet Taner Kışlalı Spor Salonu’na katılımcılar beşer onar gelirken, her yer HDP bayrakları ile donatılmış, HDP’nin sloganlarının yazılı olduğu afişler de duvarlarda yerini almıştı.
Homofobik korkunun olmadığı salonda, özgüvenli bir şekilde LGBTİ bireyler de kendilerinden emin bayraklarını asmak için yer arıyorlardı.
Salonda Kürtçe, Türkçe, Arapça, Ermenice, Süryanice parçalardan oluşan şarkılar, türküler, marşların sesi yükseliyordu. İnsanlar coşku ile oradan oraya koşar adımlarla yerlerini alırken çalan parçalar arasında bir tanesi var ki, çok dikkatimi çekti. Biraz kulak kabarttığımda, hiç de yabancı olmadığım daha önce dinlediğim Arapça bir parça idi…
Lübnanlı şarkıcı ve söz yazarı Julia Boutros’un sesi!
Kürsünün altında her dilde ‘Merhaba’ yazan, ‘Eşitlik’, ‘Özgürlük’, ‘Toplumsal adalet’, ‘Barışçı’, ‘Rengarenk’ gibi sloganlarla yola çıkan bir parti için ‘Julia Boutros’un bir parçasının çalınması olabilir diye düşündüm.
‘Julia Boutros’ kimdir?
Hizbullah taraftarı olan, 1968 doğumlu, Rum Ortodoks Lübnanlı baba ve Filistinli bir anneden 1968’de Lübnan’da doğan zarif bir sanatçı. Eğitimini rahibe okulunda tamamlayan Julia aynı zamanda kilise korosunda idi de. Profesyonel anlamda ilk şarkısını 12 yaşında söyledi.
Julia’nın bir diğer çalışması ise 11 Ekim 2006 tarihinde ise yaptığı albümdü. Albüm, ‘Lübnan-İsrail 34-35 Gün Savaşı’ sırasında Güney Lübnan’da Lübnan Hizbullah’ı savaşçılarına Hasan Nasrallah tarafından gönderilen mektuptan sözlerdi. Julia bu sözleri şiir haline getirip albüm yaptı. Satışından elde edilen gelirini de İsrail-Lübnan savaşı sırasında ölen Hizbullah savaşçıları ve tüm ölenlerin ailelerine bağışladı. Albümde olan parçalardan biri: ‘Ahibaii’ ‘Canlarım’ın sözleri şöyle idi:
Canlarım!
Mektuplarınızı dinledim.
İman ve onur dolu.
Siz!
Gerçekleşen vaatsiniz!
Siz gelecekteki zafersiniz.
Güneş dağının yiğitleri!
Eşkıyaları alt eden!
Öperim ayaklarınızı!
2013’te de, Hizbullah’ın onuruna binlerce kişiye bir de konser veren Julia’nın albümdeki diğer parçası ise ‘Direniş’ ‘Mukawem’. ‘Hıristiyan şarkıcıdan Hizbullah Marşı’ diye basında sözü geçen bu parça; işte HDP kongresi öncesi salonda çalan parçalar arasında dikkatimi çekti. Hatta, bu parça Suriye’de rejim güçlerinin Humus’a bağlı Kuseyr kasabasının kontrolünü 19 Mayıs 2013’te, Hizbullah’ın desteklediği operasyonla ele geçirdiği zaferine de atfedildi.
‘Direniş’ –‘Mukawem’ sözleri şöyle:
Güney direniş için ayağa kalktığı zaman sizin
Onurunuz aşağılanmayı ve yenilgiyi alçalttı
Onurun tarihi uyumuyor, tarih toprağımızın
Zafer hikayelerini yazıyor.
Dünya kullanılıp atılan köle olduğu halde
Ben iradenin tarifiyim.
Ben azim ehliyim, azim beni davet ederse,
Kılıcım her savaşta öldürmek için ayaktadır.
Benim milletimin hepsi direnişçidir.
Sadece izzet ve onura razıdır.
Zillete boyun eğmedik, asla eğilmedik!
Düşmana ve saldırıya rağmen zafer kazandık.
Özgürler ve tüm dünya, onurun bizim vatanımızda,
Nasıl sonsuzlaştığını görsün.
Salonda 2 kez çalan, bu parçayı yurdun dört bir yanından çalınan diğer parçalar arasında neden yer aldığını sordum, cevabını alamasam da!
10 Mayıs 2014’te Diyarbakır’da, Abdullah Öcalan’ın çağrısı üzerine toplanan Demokratik İslam Kongresi’ne Öcalan tarafından bir mesaj gönderilmişti. Mesajda “Selefi-Köktendinci El Kaide ve Şia kaynaklı Hizbullah bozguncu” diye bir tanımlama bulunduğu basında yer aldı. Ve buna dair “Öcalan’ın Lübnan kaynaklı Hizbullah’ımı, Kuzey Kürdistan’da faaliyet gösteren ve doksanlı yıllarda, devletin Kürdistan halkının birliğini parçalamak amacıyla PKK ile çatışmaya zorladığı Kürt Hizbullah’ını mı kast ettiği tam anlaşılamadı” diye yazıldı.
Sanırım HDP kongresinde 2 kez çalınan ‘Hıristiyan şarkıcıdan Hizbullah (Lübnan) Marşı’ ‘Direniş’ ile durum netlik kazanıyor!
Sendika.Org, yayın hayatına başladığından bu yana işçi sınıfı hareketinin, solun ve genel olarak toplumsal muhalefetin gündemine ilişkin, farklı politik perspektiflerden düşünsel katkılara açık bir tartışma platformu olagelmiştir. Sitemizde yayımlanan yazılar yayın kurulunun politik perspektifiyle uyumluluk göstermeyebilir. Amacımız, mücadelenin gereksinim duyduğu bilimsel ve politik bilginin üretimini zenginleştirecek tüm katkılara, yayın ilkelerimiz çerçevesinde, olabildiğince yer verebilmektir.
