Aşağıdaki açıklama Filistin Halk Kurtuluş Cephesi tarafından Cephe’nin 44. kuruluş yıldönümü dolayısıyla 11 Aralık 2011 tarihinde yayımlandı.

11 Aralık 2011, Yoldaş Dr. George Habaş ve yoldaşları önderliğinde bir grup devrimcinin anayurdumuzun ve halkımızın kurtuluşu için mücadele etmek, Filistinli mültecilerin 1948’de el-Nakba’da zorla sürüldüğü evlerine ve topraklarına geri dönüş hakkı için diretmek ve 1967 Haziran savaşında Arap rejimlerinin yenilgisi karşısında devrimci bir Arap alternatifi sunmak için Filistin Halk Kurtuluş Cephesi’ni kurdukları günden bu yana sürdürülen 44 yıllık mücadelenin yıldönümüdür.

Bu yıldönümü partimiz, halkımız, Arap dünyasındaki kurtuluş hareketi ve dünya genelindeki ilerleme, özgürlük, sosyalizm ve barış güçlerinin değerli bir günü olmuştur. Halk Cephesi, bu hareketlerin amaçlarını bünyesinde toplamayı, devrimci bir hareket inşa etmeyi, Filistin ulusal hareketini ve onun solcu ve demokratik güçlerini güçlendirmeyi ve birleştirmeyi ve emperyalizme ve Siyonizm’e karşı özgürlük, anti-sömürgecilik, sömürüden kurtulma, ülkenin ve dünya halklarının kurtuluşu yolunda, hareketimizin diğer kolları ile birlikte Arap ulusunun birlik ve kurtuluş mücadelesini sürdürüyor.

Yeni bir yılı karşılarken, 1948 ve 1967 işgal topraklarındaki, mülteci kamplarında, diasporada ve sürgündeki halkımıza, ön safında Genel Sekreterimiz tutsak yoldaş Ahmed Saadat olmak üzere işgal zindanlarındaki tutsaklara sesleniyor, kurucumuz “el-Hekim” Dr. George Habaş ve Ebu Ali Mustafa’yı ve Filistin’in ve Cephemizin şehitlerini anıyor, sebatkâr ailelerini ve yoldaşlarını selamlıyoruz. Şehit düşenlerin, yaralananların ve tutsakların fedakârlıklarına ve halkımızın sebatkâr durmak, uğruna mücadele ettiği haklarını ve hedeflerini – halkımızın direniş hakkı, işgalin ve yerleşimlerinin yenilgiye uğratılması, tüm tutsaklarımızın özgürlüğüne kavuşması, geri dönüş hakkımızın güvenceye alınması, kendi kaderimizi tayin etmemiz ve ulusal kurtuluşumuz ve tüm insanlarının eşit ve ırkçılıktan, Siyonizmden ve zulümden kurtulmuş olduğu nehirden denize demokratik bir Filistin mücadelesi- diri tutmak uğruna katlandığı acılara derin saygımızı ve bağlılık sözümüzü yineliyoruz.

Halkımızın mücadelesi ulusal kurtuluş safhasındadır ve baş çelişki, işgal ve onun ulusal davamızı tasfiye planları, toprağımıza el koyması ve halkımızı yerinden etmesi iledir. Toprağımızı kurtarmak ve halkımızın hedeflerine ulaşmak için halk direnişi ve özellikle silahlı mücadele olmak üzere tüm biçimleri ile direnişimizi sürdürmeye söz veriyoruz.

Bu yıldönümünü anarken, aynı zamanda Filistin halkının kahramanları tutsakların işgal zindanlarındaki yılların mücadelesini de anıyoruz. Son haftalarda yüzlerce yoldaşımız ve daha yüzlerce Filistinli, kitlesel baskın ve tutuklamalarla toplanarak halklarının ve anayurtlarının özgürlüğü mücadelesini demir parmaklıklar ardından sürdüren binlerce kız ve erkek kardeşlerine katıldılar. Genel Sekreterimiz Ahmed Saadat yoldaş, yaklaşık üç yıldır halen tecrittedir. Zindanlardaki yoldaşlarımız, kız ve erkek kardeşlerimiz birlik talep etmiş ve açlık grevleri düzenlemiştir, hareketimizin vicdanı, ilham kaynağı ve sebatkâr omurgası görevini görmektedirler. Onlar babamız, anamız, oğullarımız, kızlarımız, kız kardeşlerimiz, erkek kardeşlerimiz, eşlerimiz, yoldaşlarımız ve dostlarımız. Tümü özgürlüğüne kavuşuncaya, her bir tutsak işgal zindanlarının demir parmaklıklarını özgür bir Filistin’de yıkıncaya kadar mücadeleyi sürdüreceğiz.

Cephe’nin kuruluşundan 44 yıl ve Filistin’in işgalinden, el-Nakba’dan, halkımızın ve toprağımızın zapt edilmesinden 64 yıl sonra Filistinliler dünyanın dört bir yanındadır – işgal altındaki anayurdumuzda, mülteci kamplarında ve dünya genelinde sürgünde. Filistin’i kurtarma mücadelesi, geri dönüş hakkı mücadelesidir ve dört bir yandaki Filistinliler, temel haklarının asla satılamayacağını veya müzakere konusu edilemeyeceğini güvenceye alma kavgasının ön saflarındadır. Bu yıl 15 Mayıs’ta Filistinli mülteciler geri dönüş haklarını talep etmek için işgal altındaki toprağımızın sınırlarına yürüyüşe geçince şehit edildiler. Yedi milyon Filistinli mülteci geri dönüş ve kurtuluş yolunda yürüyüşe geçinceye ve toprağımıza geri dönme, geri kazanma, sömürgesizleştirme ve kurtarma haklarını sağlayıncaya kadar, Filistin’deki yerleşimci-sömürgeci işgale son verinceye kadar mücadelemizi sürdüreceğiz.

Cephe’nin yıldönümü, Arap ulusu için tarihi bir zamana, Arap halkının demokrasi ve sosyal adalet için mücadele etmek üzere, fakat aynı zamanda uzun zamandır Siyonizm ile ilişkileri normalleştiren ve emperyalizme ve sömürgeci güçlere itaat eden çürümüş, otokratik rejimlere karşı koyarak gerçek bağımsızlık ve ulusal onur elde etmek üzere ayağa kalktığı ve harekete geçtiği niteliksel açıdan yeni bir safhaya denk geliyor. Cephe, onurlarını, özgürlüklerini, adalet ve kendi kaderini tayin etmeyi elde etmek üzere ayaklanan Arap kitlelerini selamlar ve aynı zamanda Arap mücadelelerine dış müdahalenin her türlüsünü, özellikle halkın gücünü kösteklemek isteyen emperyal NATO güçlerini ve onun Arap rejim ortakları ve müttefiklerini reddeder. Bu güçler, halk iktidarı yerine bölge halkını bölmek, emperyal ve sömürgeci boyunduruklarını yeniden empoze etmek, Filistin davasını merkezi konumundan çıkarmak ve Arap halkının zenginliğine ve kaynaklarına el koymak istiyorlar ki kapitalizmin derin ve büyüyen krizini ve ABD emperyalizminin egemen olduğu tek kutuplu dünyanın neoliberal düzeninin giderek reddedilişini.hasır altı edebilsinler.

Bugün halkımızın önünde, işgalciye karşı koymak için gerçek bir ulusal birlik ve ulusal direniş stratejisi geliştirmek ve halkımızın direniş güçlerini ve tüm kitle örgütlerimizi bu mücadeleye öncülük etmek üzere en üst düzeyde katılım ve seferberlikle harekete geçirmek ihtiyacını içeren önemli ulusal görevler vardır. Bu süreç bütünlüklü ve kapsayıcı olmalıdır ve halkımızın denetim ve gözetimi altında, direnişin silahlarıyla korunan mülteci kamplarında gerçekleştirilmelidir. Filistinlilerin olduğu her yerde, işgal altındaki anayurdumuzda, Arap dünyasındaki kamplarda, diasporada ve sürgünde halkımız harekete geçirilmelidir. Biz, tek bir davaya, Filistin’in kurtuluşu ve mültecilerinin geri dönüşü davasına sahip tek bir halkız ve halkımızın tek meşru temsilcisi ve işgal, Siyonizm ve emperyalizme karşı koyma mücadelesinin liderliği olarak Filistin Kurtuluş Örgütü’nü tamamen kapsayıcı bir temelde tamamen yeniden inşa etmek üzere demokratik, popüler ve katılımcı süreçlerle halkımız her yerde mümkün olan en geniş ölçekte harekete geçirilmelidir.

Bu birlik, ABD yönetimi tarafından her yolla desteklenen ve uluslararası suskunluk, iki yüzlülük ve suç ortaklığı ve Arap rejimlerinin süregiden normalleştirme ve teslimiyeti ile korunarak gün be gün kanlı yerleşim, Yahudileştirme, abluka ve saldırganlık politikalarını uygulayan, acımasız bir işgale göğüs gererken bunca fedakârlık gösteren halkımızın ulusal çıkarlarını savunmak ve öncelik vermek için zorunludur. Filistin halk kitleleri artık davaları ile oynanmasına ve fedakârlıklarına dar partizan hedefler uğruna saygısızlık gösterilmesine veyahut işgalin ve onun stratejik ortağı Birleşik Devletler’in taleplerine boyun eğilmesine izin vermeyecektir. “Müzakereler” denen ABD referanslı maskaralıklar ve “güvenlik işbirliği” ihaneti, sadece Netanyahu’ya ve Siyonis
t devlete hizmet eder ve kati suretle terk edilmelidir. Halkımızın haklarını savunmanın ve halkımıza karşı süregiden savaştan gayrı hiçbir şey ifade etmeyen felaketli “barış süreci”ne ve Oslo devrine bir son verilmesinin vakti geldi geçiyor.

Filistin’in şehitlerine şan ve şeref
Özgürlük mahkûmlarına özgürlük
Halkımızın zaferine ileri!

Filistin Halk Kurtuluş Cephesi
11 Aralık 2011

[Filistin İçin İsrail’e karşı Boykot Girişimi tarafından çevrilmiştir.]