Dünyanın 58 ülkesinden 1.500 işçi, 1 Mayıs kutlamalarına Kübalılar ile birlikte katılacaklar. Devrimini destekleyen, birlik içinde mutlu bir halkla karşılaşacaklar.

Bu şaşırtıcı bilgiyi tekrarlamamak için: Dünyanın 58 ülkesinden 1.500 işçi, 1 Mayıs kutlamalarına katılmak için Küba’ya geliyor.

Neden bunu yaptıkları merak ediliyorsa, herhalde cevaplar farklıdır.

Öncelikle, bu çok anlamlı gün kutlanırken, birlik içinde ve mutlu bir toplumla karşılaşacaklar. Ayrıca, Kübalılar için Uluslararası İşçiler Günü daha çok devletin çalışma politikasının onaylandığı bir gündür. Çok az doğal kaynaklara sahip, fakir bir ülkede yaşamamıza rağmen büyük önceliği insana veren, siyasi bir iradenin pratik uygulamalarının, devrimin gidişatının, desteklendiği bir gündür.

Bizi ziyaret edecek olan kişiler, kaynakların kullanımı ve harcamalar bakımından hiç de görkemli olmayan bir kutlamada yer alacaklar, fakat neşeli, canlı, duygusal ve coşku dolu… Ve bayraklar, marşlar, pankartlar ve sloganlar olacak… Bunların hiçbiri, dünyanın bütün ülkelerini etkileyen küresel ekonomik krizin neden olduğu, işten çıkarmaları onaylayan içerikte olmayacak. Ülkelerin birçoğu, kriz karşısında kitlesel işsizliği tek çare olarak seçtiler.

Adamızda, ne adalet talebi ne de yıllardır bulunmayan açlık, yoksulluk ve cehaleti görecekler. Çalışkan, hedefinden emin, sağlam, bağımsız ve elde ettiklerini savunmaktan hiçbir zaman korkmayan bir halk bulacaklar.

Doğal afetler olduğu zaman, dünyanın en çok muhtaç duyduğu konularda ve onun yurttaşlarıyla, tıpkı tropik kasırgaların geçişinde olduğu gibi işbirliği yapmaya kararlı bir toplumu tanıyacaklar.

Bunun için ve diğer birçok nedenden dolayı Latin Amerikalı işçiler, (gerçekten, büyük rakam, her gün daha fazla güçlenen kıtanın birliği gösteren) ayrıca Kuzey Amerika, Avrupa, Asya, Afrika, Okyanus’tan ve Ortadoğu’dan 200 sosyal kuruluşun ve 719 tane Küba ile Dayanışma hareketinin temsilcileri bize eşlik edecek.

İşçi sınıfına kutlamalara katılması için çağrıda bulunan Küba İşçiler Merkezi’nin (Central de Trabajadores de Cuba-CTC) ulusal yönetimi şu açıklamada bulundu: “Bizi törenlere katılmaya motive eden çok neden var. Fakat özellikle, birkaç yıl özel dönemlerden geçmemize rağmen, işçilerimizin ve ailelerinin, kaliteli ve parasız eğitim ve sağlığa sahip olmaları, onurlu bir işlerinin ve sosyal güvencelerinin olması, dünyada birçok kişinin hayal bile edemediği kazanımları elde edebildiklerini gösterebilme gururunun bize hissettirdikleri, bizleri daha çok motive ediyor. Bugün, tüm ülkelerde, milyonlarca işçinin refahını etkileyen, kapitalist sistemin yapısı gereği derin bir ekonomik kriz yaşanıyor. Biz Kübalı işçiler de bundan uzak kalamıyoruz. Bu küresel olgunun neden olduğu korkunç sonuçlar bizim ekonomimizi de etkiliyor.”

CTC açıklaması şöyle devam ediyor: “Bu gün, tarihimiz boyunca olduğu gibi özverili dostluk ve yardıma, dayanışmaya ihtiyaç duyan bütün dünya ülkeleri ile birlikte olma kararımızın doruğa çıktığı gündür. Ayrıca bu tarih bizler için mücadele ve neşenin yenilendiği, eserimizi ideallerimizi ve prensiplerimizi savunmak için devrimci inanç birliğimizi ve dayanaklılığımızı sağlamlaştırdığımız bir gün olacak. Yine bu tarih bizler için yardıma ihtiyaç duyan, dayanışma isteyen dünya ülkelerine katkıda bulunma, tarihimizde olduğu gibi çıkarsız dostluklar sunma kararlılığımızın da günü olacaktır.”

Tüm dünyadan dostlar, hoş geldiniz. Küba ve Kübalılar sizlere kalplerini ve kapılarını açıyor.

[Trabajadores’teki İspanyolca orijinalinden Atiye Parılyıldız tarafından Latinbilgi (Sendika.Org) için çevirilmiştir]