“Yıllık toplantılarda borçların ertelenmesi talebi esnasında IMF ve Dünya Bankası’nı zora sokan meşruiyet krizleri” Africa Action, bugün IMF ve Dünya Bankası’na, bu hafta gerçekleşecek olan Yıllık Toplantıda, kritik bir konu olan borçların ertelenmesi hususunda etkili bir girişimde bulunması için çağrıda bulundu. Ağır bir Şekilde Borçlanmış Yoksul Ülkeler Girişimi ve Borçların Çok Taraflı Hafifletilmesi Girişimi toplantılarında […]
“Yıllık toplantılarda borçların ertelenmesi talebi esnasında IMF ve Dünya Bankası’nı zora sokan meşruiyet krizleri”
Africa Action, bugün IMF ve Dünya Bankası’na, bu hafta gerçekleşecek olan Yıllık Toplantıda, kritik bir konu olan borçların ertelenmesi hususunda etkili bir girişimde bulunması için çağrıda bulundu. Ağır bir Şekilde Borçlanmış Yoksul Ülkeler Girişimi ve Borçların Çok Taraflı Hafifletilmesi Girişimi toplantılarında bu konuyla ilgili bir gelişim raporu sunulacak.
Africa Action iklim değişikliğine ve Uluslararası Kalkınma Ajansı’nın borçların ertelenmesine dair on beşinci ek finansman teminatı turuna ilaveten, bu iki kurumun yeni liderlerinin hazırladığı gündeme daha çok dikkat edileceğini tahmin ediliyor. IMF’nin yeni yönetim müdürü Dominique Strauss-Khan, kurumsal reformun önceliğini önceden vurgulamıştı ve yeni atanan Dünya Bankası başkanı Robert Zoellick, kurumu, geçtiğimiz günlerde “bir grup danışman” olarak tanımlayarak yardım ile ticaret arasındaki bağa dikkat çekti.
Africa Action‘ın geçici İdari Müdürü Marie Clarke Brill, bugün, “IMF ve Dünya Bankası’nın bir meşruiyet kriziyle karşı karşıya olduğu giderek daha açık hale gelmiştir. Kurumların, bu hafta Liberya’dan başlamak üzere, zararsız koşullara sahip tam bir borç ertelemesini sağlamak için hemen harekete geçmeleri gerekmekte. Meşru olmayan borca başvurulmadan, kurumlar, neyseler o olarak gösterilecek -küresel kalkınmanın ‘danışmanları’ değil, en fakirden alınan ödemelere öncelik veren bir Banka ve Fon olarak” diye konuştu.
IMF ve Dünya Bankası toplantıları, Borç ve Uluslararası Finans Kuruluşlar üzerine bir Küresel Çalışma Haftasının sonuna denk geldi. (Ekim 14 – 21, 2007). 21 Afrika ülkesinden 60 örgüt de dahil olmak üzere, tüm dünyadan çeşitli örgütler harekete geçerek borçların ertelenmesine yönelik çağrılarda bulunuyorlar. Bu hafta, Tanzanya’nın 1961’de bağımsızlığını kazanmasına öncülük eden ve IMF ile Dünya Bankası’nın politikalarının muhalifi olan Mwalimu Julius K. Nyerere’yi (1922-1999) anma faaliyetleriyle Tanzanya’da başladı. Nyerere, “Borçlarımızı ödemek için çocuklarımızı aç mı bırakmalıyız?” şeklinde konuşarak borçların reddinin savunuculuğunu yapıyordu.
Marie Clarke Brill şöyle konuştu: “Global Çalışma Haftası’na, özellikle Afrika’dan olmak üzere tüm dünyadan katılan önemli sayıda örgütün varlığı, hareketin, borçlar ve ekonomik kurtuluş konularında canlılığına işaret etmekte. IMF ve Dünya Bankası’nı da içeren kurumlar ve zengin ülkelerin, zararlı koşullar olmaksızın borçların ertelenmesini sağlamalarının sırası çoktan geldi. Borçların ertelenmesi olmaksızın, Afrika ülkeleri, yasal olmayan borçları ödemek için, bir yandan HIV/AIDS’le savaşma yolunda oldukça gerekli olan kaynakların, bir yandan da ekonomik bağımsızlıklarının eksikliğini çekmeye devam edecekler.”
Africa Action, Birleşik Devletler’de, Jubilee Hareketini desteklemek için Jubilee USA Network’te(1) üye bir örgüt olarak yer aldı ve “40-day Rolling Fast”i (2) düzenlemek için Kongre Üyelerine ve dini liderlere katıldı. Jubilee Hareketi, çoğu Afrika’da olan 67 ülke için borç ertelenmesini öngörüyor.
Africa Action, geçenlerde, IMF yeni Yönetim Müdürü’ne Afrika’daki yoksulluğa dikkat çeken, ana kurumsal engellerle ilgilenmek için gerekli çalışmaların çerçevesini çizen ve 125 örgütsel imzadan oluşan bir sivil toplum mektubu topladı. Bu mektuba, http://www.africaaction.org/campaign_new/docs/0710_CSO_Letter_FINAL.pdf.
linkinden ulaşabilirsiniz.
18 Ekim 1997
dipnotlar:
(1) Ç.N: Jubilee USA Network, Asya, Afrika ve Latin Amerika ülkelerindeki yoksullukla savaşmak için borçların iptaline çalışan çeşitli grup ve 80’den fazla dini mezhep ve cemiyetin birliğinden oluşmaktadır. (kaynak: http://www.jubileeusa.org/about-us/what-we-believe.html)
(2) Ç.N: 40 day-Rolling Fast, 6 Eylül-15 Ekim arası süren ve tüm dünyadaki yoksul ülkelerle dayanışmayı amaçlayan uluslararası alandaki çalışmalardan biridir. (kaynak: http://www.bread.org/take-action/rolling-fast-stand-up/rolling-fast.html)
[Znet’teki İngilizce’sinden Elem Eyrice tarafından Sendika.Org için çevrilmiştir]
