2006 Ocak ayından bu yana, Kalkedon Yayıncılık tarafından yayınlanan Türkçe Monthly Review Dergisi’nin 15. sayısı çıktı. Derginin Mart 2007 tarihinde yayınlanan 14. sayısından bu yana verdiği uzun aranın ardından yayınlanan 15. sayının ana ağırlığını, orijinal Monthly Review’da ilkbahar ayları boyunca yayınlanmış olan emperyalizmle ilgili yazılar oluşturuyor.
MR editörü John Bellamy Foster imzalı Ayın Yazısı: “Kapitalizmin Malileşmesi” başlığını taşırken, konuyla ilgili diğer önemli makaleler şunlar: James M. Cypher imzalı “Askeri Keynesçilikten NeoLiberal Militarizme”; Inside Lebanon: Journey to a Shattered Land” isimli kitabı MR Press’ten Mayıs ayında yayınlanan Noam Chomsky imzalı:”Yakın Krizler, Tehditler ve Fırsatlar”; Bashir Abu Manneh’in, “ABD İmparatorluğu İçindeki İsrail” başlıklı önemli yazısı; William Tabb ve John Bellamy Foster’ın MR geleneğinin emperyalist dünya sistemi çözümlemesini günümüzün sorunları ile birlikte tartıştıkları, “Emperyalizm: Harry Magdoff’a Armağan” ve Emperyalist Dünya Sistemi” yazıları; Paolo Nakatini ve Stephen J. Fortunado Jr’ın “Kuzey Güneye Olan Borçlarını Ödemiyor” başlıklı makaleleri ve Türkçe MR’de yer verdiğimiz ilk uzun Türkçe makale olan Yasemin Özdek’in “Türkiye’de Şirket Egemenliği” başlıklı değerli çalışması emperyalizm tartışmasını çeşitli açılardan ele alıyor. Türkçe makalelere derginin bundan sonraki sayılarında da, MR’nin “sol içi kaba polemikçilik ve dar grupçuluk yapmamak, Marksist bilimsel ölçütlere saygı göstermek, anlaşılır bir dil kullanmak; ırkçılık ve cinsiyetçilik karşıtı, devrimci hareketlere, emek hareketlerine ve doğaya saygılı; anti-emperyalist, anti-kapitalist bir genel çerçevenin içinde olmak” gibi 50 yıllık geleneksel yayın ilkeleri doğrultusunda devam edilecek. Dergide yayımlanması istenen Türkçe makaleler, yazarı tanıtan kısa bir notla birlikte, cigdem@sendika.org, monthlyreviewturkce@yahoo.com.tr ya da tanittiran@hotmail.com adreslerine gönderilebilir.
Dergide ayrıca uzun bir ABD seyahatine çıkan MR yardımcı editörlerinden Michael D. Yates’in “Irkın Uzun Gölgesi”, Ingo Schmidt’in “Almanya’da Sol Muhalefet” ve Michael A. Lebowitz’in “Sosyalizme Yeni Kanatlar” makaleleri yer alıyor. Prof. Dr. Uğur Selçuk Akalın’ın Kalkedon Yayıncılık tarafından Haziran 2007’de yayınlanan Paul Sweezy’nin Kapitalist Gelişme Teorisi isimli kitabı hakkındaki değerlendirmesi de bu sayıda yer alıyor.
MR Mayıs ayında yayınlanan ilk Korece sayısıyla birlikte, İngilizce dili dışındaki dillerde yayınlanan MR ailesini de genişletti. Böylece dergi Türkçe, Yunanca, İspanyolca, Bengalce ve Hintçe sayılarıyla birlikte altı dilde birden yayınlanmaya başlandı. Türkçe MR’nin Eylül sayısı ise Latin Amerika dosyasından oluşacak.
Yayınevi: Kalkedon Yayınları
Editör:Çiğdem Çidamlı
Kapak Tasarımı:Ahmet Sungur
Sayfa:237
Yayın Tarihi:Ağustos 2007
